Парижские улицы видят их каждый день — обычных подростков, спешащих на уроки. Эдриан, сын известного модельера, и Маринетт, мечтающая о карьере в мире моды, кажутся такими же, как все. Но в момент опасности они исчезают, уступая место тем, кто способен спасти город. Леди Баг и Супер-Кот возникают будто из ниоткуда, когда над Парижем нависает угроза.
Их главная задача — остановить акум, таинственных тёмных бабочек. Эти создания несут с собой хаос, превращая обычных людей в могущественных злодеев. Каждая такая трансформация — это испытание для героев, вынужденных действовать быстро и слаженно. Их союз рождается в действии, в стремительных прыжках по крышам, в сражениях, где важна каждая секунда.
Но за масками скрываются не просто супергерои, а два сердца, полных тайн. Маринетт, ловкая и решительная Леди Баг, даже не подозревает, кто скрывается под костюмом её напарника. Для неё Супер-Кот — это верный союзник, чья дерзкая улыбка иногда заставляет её смущаться. Она и не догадывается, что под маской — Эдриан, тот самый парень, чьи фотографии украшают её комнату, чьё присутствие в классе заставляет её терять дар речи.
Со своей стороны, Эдриан, превращаясь в Супер-Кота, обретает свободу, недоступную ему в обычной жизни. Его сердце принадлежит отважной Леди Баг, той самой, что сражается рядом с ним. Мысль о том, что его партнёрша — это застенчивая и немного неуклюжая Маринетт, сидящая с ним за одной партой, даже не приходит ему в голову. Для него это два совершенно разных мира, которые никогда не должны пересечься.
Эта двойная жизнь диктует свои правила. Каждое решение, каждое слово, сказанное в костюме супергероя, может иметь последствия в реальном мире. Им приходится балансировать между школьными обязанностями, дружбой и внезапными вызовами на бой. Их чувства запутаны, их личности разделены, но миссия остаётся неизменной — защищать город, пока есть силы.
Ирония судьбы витает над ними, как тень. Они сражаются плечом к плечу, доверяя друг другу в самых опасных ситуациях, но остаются чужими в простой, повседневной жизни. Эта тайна становится их самым большим испытанием — возможно, даже более сложным, чем любое столкновение с новым противником. Будут ли они когда-нибудь готовы узнать правду? И что это изменит? Пока что Париж нуждается в своих героях, а они продолжают свой путь, полный приключений, юмора и скрытых взглядов, полных невысказанных вопросов.