Конец девятнадцатого столетия, Российская империя. Тринадцатилетний дворянин Иван Огарев, оставшийся круглым сиротой, вынужден бежать из Москвы. Его жизнь в опасности — родной дядя, жаждущий заполучить состояние племянника, нанял убийц. Единственный шанс на спасение — добраться до Нижнего Новгорода, где живет старый товарищ отца, готовый помочь.
В суматохе московских улиц мальчишке неожиданно попадается на глаза угрюмый, крепко сбитый мужчина, известный в околотке как кулачный боец по прозвищу Волчок. Отчаявшись, Ваня нанимает его в телохранители. Задача проста — сопроводить подростка до Нижнего целым и невредимым.
Но простое на первый взгляд дело сразу идет наперекосяк. Изнеженный барин, мечтательный и привыкший к книгам, и грубоватый, нелюдимый силач с первого взгляда вызывают друг в друге раздражение. Ваня считает своего защитника невежей, Волчок — блажным барчуком. Им предстоит долгий, полный неожиданных угроз путь по зимним дорогам. Впереди — встречи с разным людьми, стычки с преследователями и необходимость научиться понимать и доверять тому, кто так не похож на тебя. Это путешествие, начавшееся как вынужденное бегство, навсегда перевернет судьбы обоих — юного аристократа и бывалого бойца.
